Home ] Su ] Ambre Balte ] Baltic Amber ]                      

Contraccezione

Anestesia ] Aspiratori Pneumologia ] Cardiologia ] Cauterizzatori ] Chirurgia ] [ Contraccezione ] Curiosità Mediche ] Elettroterapia ] Farmacia ] Fecondazione Gravidanza ] Ginecologia  Forcipi ] Ginecologia Ostetricia ] Ginecologia Vaginal Specula ] Inalatori Vaporizzatori ] Irrigatori ] Laboratorio - Ematologia ] Libri - Bibliografia ] Medicina Popolare ] Nursing Cura dell'Ammalato ] Nursing Pediatria ] Oftalmologia ] Oto Audiologia ] Otorinolaringologia ] Proctologia ] Raggi X -  Radon ] Salasso Scarificazione ] Segnalazioni Novità ] Sfigmomanometri ] Siringhe ] Sterilizzazione Disinfezione ] Stetoscopi ] Trasfusione ] Urologia ] Vaccinazione ] Vibratori Massaggiatori ]

          


Contraccezione  -  Eguisier   -  Clysopompes   -  Docce vaginali  -  Insufflatore vaginale  -  Siringa contraccettiva vetroPessari contraccettivi  -  Pessari Intrauterini in Italia  -  Medicinisch Polytechnische Union  -  Pessario Clark  -  Uterector  -  Pessario oro  -  Pessario argento  -  Pessario nichelato  -  Pessario contraccettivo Vimulé  -   Diaframma  -  Anelli test per diaframma  -  Birth Control  -  Pubblicità contraccettivi 1925  - C.D Indicator Ogino-knaus  -  Regolo Foirecaster  -  La Température Guide de la Femme  -  Preservativi Condoms  -  Storia del Pudore  -  L'Ecole des Filles  -  Curiosità  Segnalazione  -  Per sorridere...  -  Links

Contraccezione - contraception 

La contraccezione risale ad epoche antichissime, già gli antichi egizi, i greci e i romani ricorrevano a pratiche empiriche spesso inefficaci se non dannose. Rimando chi volesse approfondire l’argomento ai numerosissimi siti web, io mi limito a pubblicare e commentare gli strumenti che sono nella collezione. 

A partire dal medioevo a tutto il 1800 e parte del 1900 (ma purtroppo ancora oggi) la contraccezione è stata fortemente contrastata. Per evitare sanzioni si ricorreva allora a presidi che sotto l’apparenza di strumenti terapeutici nascondevano il reale scopo del loro utilizzo.

Le siringhe in peltro, i “soi même”, gli irrigatori a pompa, gli Eguisier  (vedi pagina Irrigatori) sono serviti ad introdurre delle soluzioni acide che oltre a bonificare l’ambiente vaginale permettevano anche una discreta attività spermicida. 

A beneficiare di questi presidi erano sopratutto le persone appartenenti ai ceti borghesi più informati; spesso però queste persone erano le stesse che tuonavano contro la contraccezione (degli altri) definendola immorale; la gente del popolo invece praticava con senso di colpa una contraccezione il più delle volte inutile, basata su convinzioni che non avevano quasi mai qualche fondamento scientifico. 

Gli strumenti della collezione si riferiscono sopratutto alla contraccezione femminile, in campo maschile a parte i preservativi (condoms) non è possibile trovare oggetti da pubblicare.         


Siringhe vaginali - siringhe battesimali.1700-1800 Clystère à baptiser - Pewter baptismal syringe
Eguisier Siringhe Vaginali dette anche Battesimali

Clysopompe con vaschetta Vari Clysopompes

Doccia vaginale con cannule metalliche. Doccia vaginale a getto rotante

powder vaginal insufflator powder vaginal insufflator 1
Insufflatore vaginale per polveri contraccettive; si consigliava di introdurre in vagina mezz'ora prima del rapporto sessuale una polvere composta da solfato di chinina, acido borico e nitrofenolato di mercurio. Questa metodica del tutto inaffidabile, era praticata sopratutto in Inghilterra e negli Usa.

http://en.muvs.org/topic/der-scheiden-pulverblaeser/

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12259049


Siringa vaginale di fine 1800 usata  per la contraccezione. Era inserita in un astuccio in legno per cui era facilmente trasportabile ed occultabile; sul terminale arrotondato sono visibili 4 fori simmetrici attraverso i quali usciva il farmaco in vagina. Il contenitore misura 20 cm. 

Pessari contraccettivi - fine 1800 inizio1900 - Stérilet - Pessaires to prevent conception.

antichi pessari contraccettivi
Agli irrigatori si aggiunsero verso la metà del 1800 dei piccoli strumenti a forma di spirale o di piccolo fungo, costruiti in oro, in argento o in alluminio, questi furono i precursori degli odierni IUD (Intra Uterine Device). 

Venivano inseriti nel canale cervicale impedendo l’annidamento dell’ovulo ma, dato che la finalità contraccettiva era proibita in quasi tutti i Paesi, si finse che dovessero servire per sostenere il collo dell’utero: furono chiamati anch’essi pessari (pessaries) e permessa quindi la loro commercializzazione …

L'unico catalogo dell'epoca che sfidando l'ipocrisia e le ire dei "benpensanti" ha avuto il coraggio di proporre apertamente il pessario contraccettivo è stato l'ARMSTRONG & Co - 1901.


contraccesione catalogo Armstrong 6906  -  Pessario di Clark per prevenire la gravidanza, alluminio, 3 dimensioni,........ciascuno $ 0.50

Pessari intrauterini in Italia

La contraccezione è sempre stata tabù in Italia e lo dimostra il fatto che in nessun testo dell'epoca si è mai sfiorato questo tema tuttavia una parte della classe medica era sicuramente a conoscenza dei pessari intrauterini ed anche del loro possibile uso come contraccettivi.

Le immagini pubblicate sono tratte dall'Enciclopedia Medica Italiana del 1880 e mostrano dei pessari del tutto simili a quelli pubblicati nei cataloghi esteri dove questi sono indicati più o meno velatamente come mezzi anticoncezionali.

L'assurdo o la malafede sta nel fatto che nell' Enciclopedia Medica Italiana questi strumenti vengono proposti addirittura come mezzi contro la sterilità riuscendo in tal modo a dare una giustificazione "morale" al loro utilizzo.

 



Medicinisch Polytechnische Union

Il documento pubblicato più sotto, databile attorno al 1870, mostra senza ambiguità un pessario contraccettivo.

La ditta Tedesca "Medicinisch-Polytechnische Union" premiata all'Esposizione Universale di Parigi nel 1867 e con una menzione Honoris Causa ottenuta a Londra nel 1862, ha pubblicato un opuscolo in lingua francese dal titolo: "Pessario Per Preservare L'Utero"; ciò farebbe pensare ad uno strumento terapeutico in realtà viene poi chiaramente spiegato nel testo che questo pessario serve a preservare l'utero da gravidanze indesiderate.

E' interessante la descrizione dei mezzi contraccettivi dell'epoca presi in esame da questo opuscolo e considerati assolutamente inaffidabili: si va dal preservativo in gomma (insicuro e fragile a causa del tempo di stoccaggio prima dell'uso), al pessario occlusivo (basta un colpo di tosse per farlo spostare), ai Polverizzatori ed agli "Ovales de Sûreté" (facilmente solubili quindi ad alto rischio).

L'unico strumento veramente sicuro sempre secondo l'articolo, era il pessario fatto con un nuovo metallo il "météorite" che garantiva da ogni gravidanza indesiderata. Secondo l'opuscolo la donna stessa poteva applicarlo senza l'intervento di un medico ricordando però che doveva toglierlo  in coincidenza con il ciclo mestruale.

Strutturalmente è identico al pessario di Clark pubblicizzato dall'Amstrong & C. di Indianapolis.


Pessario di Clark

Era sostanzialmente un tappo uterino che veniva inserito nel canale cervicale per impedire la comunicazione tra la vagina e l'interno dell'utero; attraverso i due piccoli fori posti sul margine del disco veniva fatto passare un filo di seta che rimaneva in vagina e che permetteva alla donna di estrarlo facilmente.
Pessario di Clark Pessario di Clark
Pessario di Clark con applicatore   


Set Uterector

Questo cofanetto dei primi anni del 1900 contiene una serie di pessari a spirale di diverse misure con il relativo introduttore.

L'Uterector portava un evidente miglioramento rispetto al Clark: non era completamente occlusivo per cui poteva essere lasciato in situ anche per diverso tempo e si posizionava più facilmente all'interno del collo uterino.

pessario Uterector con applicatore

Pessario di Clark e Uterector
Pessari di Clark e Uterector con i relativi introduttori messi a confronto.                                                    

Pessari contraccettivi in oro -  Pessaires contraceptives en or - Gold spring pessary.

Pessari contraccettivi in oro -  Pessaires contraceptives en or - Gold spring pessary
2 pessari contraccettivi in oro 14k - primi anni del 1900;  h. 5 cm, diametro 3 cm - Marcati IDEAL   

Pessari contraccettivi in argento - Germania  
Pessari contraccettivi in argento
4 pessari contraccettivi in argento 835 di differenti misure          
Pessari contraccettivi in oro -  Pessaires contraceptives en or - Gold spring pessary
L'inserimento di questi pessari era facilitato dall'uso di una piccola capsula di gelatina che raccoglieva i due steli normalmente divaricati; la gelatina sciogliendosi li liberava all'interno della cavità uterina.


Pessario contraccettivo in metallo nichelato

Pessario contraccettivo in metallo nichelato
Pessario a canale aperto h.5 cm, diametro 3,5 cm                    

Pessario Contraccettivo VIMULE'  in gomma - Australia 1930 - 1945.


Pessario Contraccettivo in gomma rossa con la sua scatola originale - 5x5x3,5 cm.

Era commercializzato come terapia contro il prolasso (Prolapsus Pessary) ma sopratutto era  "molto raccomandato per quelle donne delicate che per un'anomalia delle pelvi dovevano evitare una gravidanza" - vedi opuscolo allegato.

Si consigliava di spalmare l'interno e l'esterno del pessario con prodotti a base di chinino o con vaselina, di fare molta attenzione che esso fosse ben posizionato sul muso di tinca e si raccomandava di non rimuoverlo prima che fossero passate 6 ore dal rapporto sessuale; per maggior sicurezza si consigliava di praticare subito dopo la rimozione anche un lavaggio vaginale con una siringa.

Probabilmente l'invecchiamento della gomma ha compattato lo spessore e le dimensioni del pessario che in ogni caso non aveva un diametro superiore ai 5 cm (vedi scatola) inoltre  non era maneggevole come quelli in lattice prodotti qualche anno dopo e pubblicati più sotto.


Diaframma vaginale - Diaphragme vaginal - Vaginal diaphragme

Set di  7 diaframmi per uso dimostrativo; partono da un diametro minimo di 60 mm fino a 90 mm.

Nella confezione è contenuto anche un libretto di istruzioni (vedi sotto), 3 tipi di applicatori ed un tubetto di crema spermicida; è interessante notare che in tutto il libretto la parola anticoncezionale non compare mai ma rimane sempre sottintesa.

Prodotto dalla ditta Larré di Denver - Colorado. 1950 ca.



Anelli test per diaframma - Diaphragm fitting rinngs - Anneaux d'essai pour diaphragme

Anelli di diametro variabile da 50 mm a 90 mm per testare la compatibilità e la tolleranza della paziente prima dell'applicazione di un diaframma. H-R Diaphragm Fitting Rings.

http://www.bcmamedicalmuseum.org/object/993.1210.1 


Controllo delle nascite - Opuscolo promozionale - Londra attorno 1925 ca. - Contraception - Birth control.

Controllo delle nascite - Interessante opuscolo promozionale - Londra attorno 1925 ca.

   

PREFACE

It is a matter of great pleasure for me to comply with the request to write a preface to this highly interesting, instructive and practical little book. The three greatest problems of the word in the order of their importance are : Peace, Preventive-medicine and Race-hygiene.   And birth control is the most useful triumph of Preventive-medicine, full of tremendous significance and immense promise.  It is the truest form or charity, the highest kind of morality, and, above all the most practical social reform. Abject poverty of the submerged tenth particularly in a terribly over-populated country like England, is the greatest single malady and birth control the greatest single remedy thereof. Its dire necessity for the poor the unhealthy and the incorrigible is simply unquestionable. This little book presents in a popular language the chief reasons for and methods of birth control. I strongly commend it to those for whom it is meant. I confidently trust it will enlighten the ignorant, hearten the hesitating and, let us hope, bring fresh converts to the ever-widening fold of the noblest movement for the uplift of humanity.

AHLUVAUA GOPALJI.


Sempre dallo stesso opuscolo riporto un brano in cui si evidenzia che nel 1925 si pensava ancora che il periodo intermestruale fosse il meno fecondo: esattamente l'opposto di ciò che invece hanno poi dimostrato i ricercatori Ogino  e Knaus.

THE SAFE PERIOD.
During the week after the monthly period has stopped, pregnancy is more likely to take place than at any other time, and some think it just as likely to take place just before a period.
"The middle week " of the three weeks between periods is often considered to be a ** safe period**."
This is not to be depended upon, and is far from being a sound method of birth control.
If tried it leaves the woman with a feeling of anxiety, which can and should be avoided, as it may result in a nervous condition, which is one of the commonest root causes of unhappiness in married life.
The explanation of the frequent failure of this method is the fact that sperms can and do live inside the womb, sometimes as long as two or three weeks, waiting for the female cell to come down the tube from the ovary.
This method is most certainly not to be relied on; it is decidedly unsafe
Dr. Norman Haire says : " In not one single case have I found it permanently successful."
IL PERIODO  SICURO.
La settimana successiva al termine del mestruo è quella più a rischio di gravidanza; alcuni pensano che la probabilità sia alta anche per la settimana che precede il mestruo.

“La settimana centrale tra le tre settimane intermestruali è spesso considerata come un **periodo sicuro**. “

Questo è ben lungi dall’essere un mezzo certo per il controllo delle nascite.

Questo metodo crea nella donna un senso di ansia che può e deve essere evitato in quanto può provocare una tensione nervosa che è una delle cause più comuni di infelicità della vita coniugale.
La spiegazione del frequente fallimento di questo metodo sta nel fatto che gli spermatozoi possono vivere all’interno dell’utero a volte fino a tre settimane in attesa della discesa della cellula uovo dall’ovaio attraverso le tube.
Questo metodo non è da prendere in considerazione, esso è decisamente insicuro.
Il dott. Norman Haire dice: “In nessun caso io ho potuto constatare una permanente certezza ”.

Pubblicità di mezzi contraccettivi 1925 ca.- Regno Unito. - Publicité des contraceptifs - Advertising of contraceptives

Pubblicità di mezzi contraccettivi 1925 ca.- Regno Unito. - Publicité des contraceptifs - Advertising of contraceptives Pubblicità di mezzi contraccettivi 1925 ca.- Regno Unito. - Publicité des contraceptifs - Advertising of contraceptives 

C.D. Indicator - Ogino_Knaus

C.D. Indicator - Ogino_Knaus

Nel 1920 il giapponese Ogino e nel 1924 il tedesco Knaus studiando il ciclo femminile scoprirono che il periodo fecondo era verso il 14° giorno e non attorno al periodo mestruale come si era sempre sostenuto. Venne allora messa a punto una nuova proposta contraccettiva: la continenza periodica.

Questa pratica fu appoggiata caldamente dalle gerarchie ecclesiastiche. Da un punto scientifico questo metodo aveva una certa validità ma praticamente, essendo molte le variabili che potevano subentrare, la sua affidabilità era piuttosto bassa.

Per determinare i giorni a rischio furono proposti numerosi apparecchi, interessante quello ideato nel 1931 da Adolf Schmid  e commercializzato da una ditta svizzera: il C.D. INDICATOR.

La donna doveva tenere un accurata registrazione della durata e della regolarità del suo ciclo poi con semplici calcoli, l’apparecchio forniva le date dei periodi fecondi. La produzione di questo apparecchio è durata sino al 1950 e si è interrotta con l’avvento della pillola Pincus.

http://www.verhuetungsmuseum.at/verhuetung/selbstbeobachtung/object.php?id=1


Regolo Forecaster Company - 1948

Interessante regolo per la determinazione dei giorni fecondi secondo la legge di Ogino Knaus messo in commercio dalla ditta Forecaster di New York. Lo strumento, composto da una base fissa e da due inserti mobili non era molto facile da usare e richiedeva un'attenta applicazione.

"La Température Guide de la Femme" 1960

  
Volume francese che spiega in modo approfondito ed efficace la contraccezione secondo il metodo della curva termica.

Un semplice termometro sarebbe sufficiente per il controllo della curva termica tuttavia una ditta tedesca ha messo in commercio nella seconda metà del 1900 un termometro specifico che, partendo da una temperatura basale di 36,9° permette di osservare agevolmente le variazioni di 6/10 di grado al di sopra o al di sotto di tale temperatura.


Contraccezione maschile: preservativo, condom, préservatif

Condom - Gli abitanti della cittadina francese di Condom sostengono che questo termine derivi dal nome della loro città le cui macellerie erano grandi fornitrici di budella d'agnello necessarie per la confezione degli antichi profilattici. (Goodyear non aveva ancora inventato il sistema per vulcanizzare la gomma); hanno perciò deciso di aprire un museo dedicato al preservativo: Musée du Préservatif  - 4, rue du Sénéchal - Condom - Tel. +33 05.62284794
Il "Dictionnaire de Médecine Nysten" invece, parlando del budello usato per scopi medici (baudruche), fa derivare il nome condom da un non meglio identificato Dr. Condom che proponeva l'uso del budello opportunamente trattato, come profilattico contro le malattie veneree.


"Dictionnaire de Médecine Nysten"  del 1855 alla voce "Baudruche" 
Traduzione:
Bauduche, s.f. ( tedesco: Goldschlagerhautchen).
Pellicola membranosa sgrassata dell'intestino di bue o di pecora, preparata dai conciatori con il nome di pelle divina. E' lo strato di tessuto cellulare ed elastico detto fibroso o nervoso che si ha cura di separare dai più grossi vasi venosi che lo percorrono e dalle zone di tessuto adiposo che a volte sono presenti.
La baudruche dell'intestino cieco della pecora, usata senza modificare la sua struttura originale, è stata consigliata dal Dottor Condom per la prevenzione dal contagio del virus sifilitico e del pus blenorragico.

In medicina la si usa, ricoperta con una sostanza emolliente, per proteggere dal contatto dell'aria la superficie delle ferite.   

 


old condoms  prophilactics old altered condoms

Vecchie confezioni di preservativi in gomma risalenti alla prima metà del 1900, alcuni profilattici mostrano evidenti alterazioni.
L'uso del preservativo è molto antico, già all'epoca dei faraoni i soldati egiziani utilizzavano le vesciche di animali non a scopo contraccettivo ma per difendersi dalle malattie veneree.
I preservativi dal medioevo in poi, erano ottenuti sopratutto dall'intestino cieco di pecora opportunamente trattato; erano costosi e solo le persone con buone  disponibilità finanziarie potevano permettersi di acquistarli (*); la scoperta della gomma e della vulcanizzazione - 1880 Goodyear Tire & Rubber -  ne ha permesso una produzione industriale con una notevole riduzione dei costi.

La Chiesa Cattolica ha preso nei confronti del preservativo una posizione oltranzista condannandone l'uso, ciò ha in qualche modo condizionato la sua diffusione ed ha facilitato purtroppo, il diffondersi di malattie veneree anche molto gravi (AIDS, epatite C, sifilide, herpes ecc).

(*) Il Casanova, buon fruitore dell'oggetto, parla nelle sue memorie del condom evidenziando che ne esistevano di qualità diverse:
" Allora mi offrì senz'altro uno di quegli abitini inglesi (redingote anglaise - fr) che danno la tranquillità d'animo; ma non lo volli perché era di qualità troppo scadente.
- Ne ho di più fini, ma costano tre franchi l'uno e si comperano solo a dozzine.
- Ne prenderò una dozzina, se sono belli." - Da:  "Storia della mia Vita".

A lato, da Wikimedia.org : Casanova (à gauche) et la redingote anglaise, gravure illustrant l'édition Rozez 1872 des Mémoires 

http://it.wikipedia.org/wiki/Profilattico
http://www.avert.org/condoms.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_condoms

File:Condoomgebruik in de 19e eeuw.png

Storia del Pudore

Storia del Pudore di P.F. Wanrooij - La questione sessuale in Italia 1860 - 1940 - Interessante e molto documentato saggio sulla storia del pudore e della contraccezione in Italia.

Marsiglio Editori 1990.


L'Escole des Filles ou la Philosophie des Dames 1655

Questo interessante libro del 1655, di anonimo secondo alcuni o di Jean l’Ange e Michel Millot secondo altri, si può considerare come il primo testo di educazione ed iniziazione sessuale e ci permette di indagare sui costumi del XVII secolo; era redatto con termini espliciti e non lasciva molto spazio all'immaginazione ma, incredibile per l'epoca, era anche molto attento alle istanze femminili.

Trattava di argomenti decisamente contrari alla morale del tempo per cui venne considerato osceno e ne fu ordinata la distruzione perché era: “contre l’honneur de Dieu, de l’Eglise et fort contraire aux bonnes moeurs et dissipline chrestienne.”

Il libro suddiviso in 2 parti, è un serrato dialogo tra Susanne, esperta nell'arte dell'amore e la giovane cugina Fanchon vergine ed ingenua.

Per evitare gravidanze indesiderate Susanne suggerisce a Fanchon  di ricorrere al coito interrotto oppure di applicare una piccola stoffa sulla testa del pene lasciandolo scaricare in vagina perché la stoffa avrebbe assorbito il "liquido amoroso": “mettant un petit linge à la teste du vit et le laissant descharger sans déconner, parce que le linge reçoit la liqueur d’amour” poi prosegue Susanne, bisogna evitare la contemporaneità dell'orgasmo della donna e dell'uomo perché la fecondazione avviene solo in questa circostanza:“Car c’est vérité connue et expérimentée de tous les médecins, qu’il faut que les deux descharges se passent ensemble pour engendrer et engrosser”

Ed. 1959 Paris - Au Cercle du Livre Précieux - tiratura 3500 esemplari numerati - copia n°3301.

 


Curiosità …con strumenti non d’epoca.


limone contraccettivo. Ma cosa ci fa un limone in una pagina sugli strumenti contraccettivi? Il mezzo limone è stato uno dei mezzi contraccettivi usati attorno al 1600 e 1700 sopratutto nei paesi orientali; ne ha parlato nei suoi libri anche un illustre personaggio dell'epoca: Giacomo Casanova. Il mezzo limone spremuto e svuotato in parte della polpa, veniva inserito in vagina esattamente come un odierno diaframma ; con la sua parte concava ostruiva meccanicamente il collo dell'utero e con l'acidità del suo succo svolgeva una discreta azione spermicida.

Altra curiosità non contraccettiva ma diagnostica a proposito del succo di limone: nel settimo volume della "Storia della mia vita" Casanova racconta di aver incontrato una donna che per assicurarlo di non avere malattie veneree gli dà un limone:

- Che devo fare con questo limone?
- Voglio che ti accerti che il luogo (vagina) è puro e che puoi visitarlo senza pericolo.
- E' un mezzo sicuro questo?
- Infallibile! Se la strada non fosse buona, non potrei sopportare il bruciore.


spugna vaginale contraccettiva

Un altro mezzo contraccettivo molto semplice e di qualche efficacia è stata la spugna.

Si è parlato per la prima volta di questo metodo in un libretto del 1786 attribuito a Mirabeau : “Le Rideau Levé ou l'éducation de Laure” - http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Rideau_lev%C3%A9_ou_l%E2%80%99%C3%A9ducation_de_Laure.

Si consigliava di introdurre sul fondo della vagina una spugna imbevuta di acquavite diluita (*); successivamente l'acquavite venne sostituita da una soluzione di acqua ed aceto, sicuramente meno irritante e forse più efficace. La spugna con qualche variante strutturale è stata uno dei mezzi contraccettivi usati ancora nel 1900.


(*) Apprends donc que la semence qui n'est point dardée dans la matrice ne peut rien produire ; qu'elle ne peut s'y rendre lorsqu'on intercepte le sucement qui lui est ordinaire. Cela reconnu, plusieurs femmes ont imaginé de repousser, par un mouvement interne, la semence, au moment où elles croyaient leur amant dans les délices du plaisir ; mais pour qu'elles aient cette liberté d'esprit, il ne faut pas qu'elles le partagent, privation bien dure ; encore rien n'est-il moins assuré. Des hommes ont pensé qu'en se retirant presque à l'entrée il n'y avait rien à craindre. Mais ils se trompent, la matrice étant une pompe avide. D'ailleurs, il y a des hommes qui, emportés par les délicieuses sensations qu'ils éprouvent, ne sont pas maîtres de se retirer à temps. L'inquiétude, la crainte des suites diminuent ordinairement l'excès du plaisir. Mais un moyen auquel on peut avoir la plus grande confiance est celui que j'emploie avec Lucette ; il donne la liberté de se livrer sans inquiétude à tous les transports, et le feu du plaisir. J'engageai donc ta bonne, depuis le jour où tu nous as découverts, à se munir avant nos embrassements d'une éponge fine avec un cordon de soie délicat qui la traverse en entier, et qui sert à la retirer. On imbibe cette éponge dans l'eau mélangée de quelques gouttes d'eau-de-vie ; on l'introduit exactement à l'entrée dé la matrice, afin de la boucher ; et quand bien même les esprits subtils de la semence passeraient par les pores de l'éponge, la liqueur étrangère qui s'y trouve, mêlée avec eux, en détruit la puissance et la nature. On sait que l'air même suffit pour la rendre sans vertu. Traduzione: Sappi dunque che il seme maschile che non è ben introdotto nella matrice non può produrre nulla e che esso non può entrare all'interno quando si blocca la normale azione aspirante (della matrice). Stabilito questo, molte donne hanno immaginato di respingerlo con delle contrazioni interne nel momento in cui esse pensavano che il loro amante fosse al culmine del piacere; ma per mantenere questo autocontrollo sono costrette a non condividere il piacere, privazione molto dura; che tuttavia non dà alcuna sicurezza. Alcuni uomini hanno pensato che ritirandosi quasi all’entrata (della vagina) non si corressero rischi. Ma essi si ingannano essendo la matrice una pompa avida. Per di più vi sono degli uomini che presi dalle deliziose sensazioni che stanno provando non sono capaci di ritirarsi in tempo. L’inquietudine, la paura delle conseguenze riducono molto la completezza del piacere. Ma un mezzo molto sicuro è quello che io adotto con Lucette;  ci dà la possibilità di lasciarsi andare senza timori al trasporto amoroso ed al fuoco del piacere. Io ho consigliato la tua domestica, dal giorno che tu ci hai scoperto, di munirsi prima delle nostre unioni di una piccola spugna munita di un sottile filo di seta che l’attraversa interamente e che serve per ritirarla. Si imbeve questa spugna con acqua che contiene qualche goccia di acquavite, la si introduce esattamente all’ingresso della matrice al fine di chiuderla; e quand’anche gli spiriti sottili del seme passassero attraverso i pori della spugna, la soluzione in essa contenuta si mescola con loro distruggendoli. Si sa che anche l’aria è sufficiente per inattivarli.  


Segnalazione
Con piacere desidero segnalare che il Museo della Contraccezione ed Aborto di Vienna: http://muvs.org/ dopo accurate selezioni è stato ammesso nella ristretta rosa dei finalisti per il titolo di Museo dell’Anno.
C'est avec plaisir que je tiens à informer que le Museum for Contraception and Abortion de Vienne http://muvs.org/ après une rigoureuse sélection il a été admis dans la restreinte liste des finalistes pour le titre de Musée de l'Année.
With pleasure I wish to inform that the Museum for Contraception and Abortion of  Vienna http://muvs.org/ after careful selection it was admitted in the shortlist of finalist for the titre of Museum of the Year


Per sorridere...

La cicogna! - La cigogne - The stork.


La contraccezione
La pillola....quale pillola?  Che io sappia non ho l'influenza.
La contraccezione Vittoriana... forse la più efficace...


Links

http://www.verhuetungsmuseum.at/museum/tour/pano_1.html

http://www.muvs.org

http://www.lesleyahall.net/webdoc3.htm 

http://www.pinn.net/~sunshine/book-sum/mclaren.html 

http://home.snu.edu/~dwilliam/f97projects/contraception/history.htm 

http://www.kugener.com/museum-sub.php?subkategorie=vaginal&show=5 

http://www.yale.edu/ynhti/curriculum/units/1982/6/82.06.03.x.html

http://www.plannedparenthood.org/

http://www.mum.org/index.html

http://www.datehookup.com/content-a-guide-to-contraception.htm   (Thanks Sarah Hill)

http://www.storiaefuturo.com/arretrati/2003/02/01/007/0001.html

http://www.storiaefuturo.com/arretrati/2003/02/01/007/0002.html

http://www.storiaefuturo.com/arretrati/2003/02/01/007/0003.html

http://www.case.edu/affil/skuyhistcontraception/index.html

http://www.babycomp.it/it/storia_contraccezione.htm

http://www.ined.fr/fr/ressources_documentation/publications/pop_soc/bdd/publication/129/

http://www.medicaltranscriptionschool.net/blog/8-barbaric-old-school-contraceptives-and-sexual-deterrents


ritorno a strumenti medici